Nimipäivä
Mies
Nimipäivää vietetään 28. tammikuuta.
Alkuperä
Mies on suomen kielen perussana, joka merkitsee aikuista miespuolista ihmistä. Etunimenä se syntyi 1800-luvun nimien suomalaistamisen aikana käännöslainana eli kalkkina germaanisperäisestä Kaarle-nimestä (Karl), jonka taustalla oleva sana merkitsee 'vapaata miestä' tai yksinkertaisesti 'miestä'. Kun vieraskielisille nimille haettiin kotoperäisiä vastineita, Kaarlen merkitys käännettiin suoraan suomeksi Mieheksi. Nimi kuuluu siten samaan merkitysperheeseen kuin Kaarle, Kaarlo ja Kalle, joiden kanssa se jakaa nimipäivän 28. tammikuuta.
Merkitys
Suomeksi 'mies' tarkoittaa aikuista miespuolista ihmistä. Etunimenä merkitys juontuu Kaarle-nimen germaanisesta taustasta, jossa sana merkitsi 'vapaata miestä', ja se käännettiin suoraan suomeksi.
Kulttuuriset viitteet
Mies on esimerkki 1800-luvun kansallisesta nimien suomalaistamisesta, jossa vieraskielisiä nimiä korvattiin kotoperäisillä, suomenkielisillä vastineilla. Kansanvalistusseuran ja almanakkatoimiston kalentereilla oli tässä keskeinen rooli, kun suomenkielisiä nimiä lisättiin nimipäiväkalenteriin. Mies syntyi kääntämällä Kaarle-nimen merkitys suoraan suomeksi, ja se sijoitettiin samalle nimipäivälle Kaarlen, Kaarlon ja Kallen kanssa 28. tammikuuta. Samaan aikaan suomen kieleen luotiin runsaasti uusia, merkitykseltään läpinäkyviä etunimiä, ja kalentereihin otettiin lukuisia kotoperäisiä nimiä korvaamaan vieraskielisiä ja lainaperäisiä nimiä. Useimmista näistä tuli tavallisia, mutta Mies jäi äärimmäisen harvinaiseksi: sanana 'mies' on niin yleinen ja arkinen, ettei sitä juuri otettu käyttöön varsinaisena etunimenä. Mies onkin ennen kaikkea kielihistoriallinen kuriositeetti ja osa Kaarle-nimien laajaa kotoista perhettä.
Suosio
Mies on yksi suomalaisen nimipäiväkalenterin harvinaisimmista miehennimistä, eikä sitä käytännössä anneta uusille lapsille. Nimi tunnetaan ennen kaikkea Kaarle-nimen suomalaisena merkitysvastineena ja nimipäiväkumppanina. Se on säilynyt kalenterissa lähinnä osoituksena 1800-luvun pyrkimyksestä luoda täysin kotoperäistä, suomenkielistä nimistöä, ja nimi herättää usein huomiota juuri siksi, että se on samalla aivan tavallinen yleissana.
Nimen yleisyys
Suomessa 91 henkilöllä on tämä nimi.
Heistä 13 käyttää nimeä ensimmäisenä etunimenään.
Lähde: Digi- ja väestötietovirasto: Väestötietojärjestelmän suomalaisten nimiaineistot (2026).
Samana päivänä myös
Seuraavat nimipäivät
| Päivämäärä | Viikonpäivä |
|---|---|
| 28. tammikuuta 2027 | torstai |
| 28. tammikuuta 2028 | perjantai |
Lähteet
Lähteet ovat ulkopuolisia; tarkat tiedot löytyvät alkuperäisistä julkaisuista.