Pauliina

Alkuperä

Pauliina on latinan Paulinus-nimen naispuolinen vastine; Paulinus on puolestaan johdos roomalaisesta lisänimestä Paulus ('pieni, vähäinen'). Nimi tuli suomalaiseen käyttöön kristillisen nimiperinteen mukana. Lyhytmuodot Paula ja Liina ovat molemmat lähtöisin Pauliinasta. Nimi otettiin nykyiselle nimipäivälleen almanakkaan 1957. Samaan Paulus-nimiperheeseen kuuluvat sekä miesten muodot (Paavali, Paavo, Pauli) että naisten muodot Paula ja Liina. Paulus-nimeen pohjautuvat muodot ovat olleet suomalaisessa nimistössä käytössä keskiajalta saakka.

Merkitys

Pohjautuu latinan sanaan paulus, 'pieni' tai 'vähäinen'. Pauliina on siis merkitykseltään 'pieni' tai 'vaatimaton', ja se jakaa merkityksensä apostoli Paavalin latinankielisen nimen kanssa. Sama vaatimattomuutta kuvaava merkitys on yhteinen koko Paulus-nimiperheelle.

Kulttuuriset viitteet

Pauliina on Suomessa hyvin usein toinen etunimi, mutta sitä kantaa ensimmäisenä nimenään myös tunnettuja suomalaisia. Kirjailija Pauliina Susi (s. 1968) tunnetaan jännitysromaaneistaan; hänen esikoisromaaninsa Ruuhkavuosi oli Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon ehdokkaana 2005. Kirjailija Pauliina Rauhala (s. 1977) teki läpimurron esikoisromaanillaan Taivaslaulu (2013). Pauliina Feodoroff (s. 1977) on kolttasaamelainen ohjaaja, käsikirjoittaja ja luonnon monimuotoisuuden puolestapuhuja, joka oli esillä Saamen paviljongissa Venetsian biennaalissa 2022. Nimipäivää vietetään 22. kesäkuuta yhdessä Paulan ja Liinan kanssa, ja päivä osuu juhannuksen tienoille.

Suosio

Pauliina oli suosittu etunimi erityisesti 1990- ja 2000-luvuilla, ja se on koko 1900-luvun loppupuolen ollut hyvin yleinen nimenomaan toisena etunimenä. Lyhyempi Paula-muoto oli puolestaan suositumpi jo vuosisadan alku- ja keskipuolella. Klassisena ja pehmeäsointuisena nimenä Pauliina on säilynyt tasaisen suosittuna, ja sitä annettiin runsaasti etenkin 1980-luvun lopulta 2000-luvulle. Se on tyypillinen 1980- ja 1990-luvuilla syntyneiden naisten nimi, ja sitä on käytetty myös juhlavampana asuna Paulan rinnalla.

Lähinimet ja muunnokset

• Paula
• Liina