Niina

Alkuperä

Niina on suomalaistunut kirjoitusasu kansainvälisestä Nina-nimestä, joka on venäläisperäinen Anna-nimen hellittelymuoto (Annina, Anninka). Anna pohjautuu hepreankieliseen Hannah-nimeen merkityksessä 'armo'. Vaihtoehtoisen selityksen mukaan nimi liittyy Georgian (Gruusian) kansallispyhimykseen Pyhään Ninoon, joka käännytti Georgian kristinuskoon 300-luvulla. Niina otettiin Suomen almanakkaan vuonna 1973, ja kahdella i:llä kirjoitettu, suomalaista oikeinkirjoitusta noudattava muoto yleistyi nopeasti rinnan kansainvälisen Nina-asun kanssa.

Merkitys

Pohjautuu useimmiten Anna-nimeen ('armo'); toisaalta nimi yhdistetään Georgian Pyhään Ninoon. Merkitystä pidetään siksi monitulkintaisena.

Kulttuuriset viitteet

Tunnettuja Niina-nimisiä suomalaisia ovat koomikko, näyttelijä ja teatteriohjaaja Niina Lahtinen (s. 1979), joka on tullut laajalti tutuksi yhdestä Suomen suosituimmista sketsiviihdeohjelmista, Putouksesta, sekä näyttelijä Niina Nurminen (s. 1965), Teatterikorkeakoulusta vuonna 1989 valmistunut vapaa taiteilija. Lahtinen on koulutukseltaan teatteriohjaaja ja työskennellyt myös teatterin parissa television ohella; Putous teki hänestä yhden Suomen tunnetuimmista koomikoista. Nimi yhdistyy Suomessa vahvasti 1970–1990-luvuilla syntyneeseen sukupolveen. Niinan nimipäivää vietetään 26. lokakuuta yhdessä Ninan, Amandan, Ninnin ja Mantan kanssa. Muoto kuuluu samaan nimiperheeseen kansainvälisen Nina-nimen ja sen hellittelymuotojen kanssa, ja se on suomalaisen oikeinkirjoituksen mukainen vastine vierasperäisemmälle Nina-asulle. Niina ja Nina viettävät siksi samaa nimipäivää ja mielletään yleisesti saman nimen kahdeksi rinnakkaiseksi kirjoitustavaksi.

Suosio

Niina nousi suosioon 1970-luvulla, jolloin Suomessa suosittiin vierasperäisten nimien kotoisia, suomalaisen ääntämyksen ja oikeinkirjoituksen mukaisia asuja. Almanakkaan ottamisen jälkeen se oli erittäin suosittu tyttölapsen nimi 1980- ja 1990-luvuilla ja kuului tuolloin ikäluokkiensa annetuimpiin tyttöjen nimiin. 2000-luvulla uusina niminä se on selvästi harvinaistunut, mutta on yhä hyvin tavallinen tämän ikäpolven naisten nimi ja yksi aikansa tunnusomaisimmista tyttöjen nimistä.

Lähinimet ja muunnokset

• Nina
• Manta
• Amanda
• Ninni