Joonatan

Alkuperä

Joonatan on heprealaisperäinen nimi, joka palautuu muotoon Yehonatan (Yonatan). Se on teoforinen eli Jumalan nimeen viittaava nimi, ja sen rakenteessa yhdistyvät Jumalan nimi Jahve ja verbi 'antaa'. Vanhassa testamentissa Joonatan oli kuningas Saulin poika ja Daavidin läheinen ystävä. Nimi levisi Raamatun välityksellä kristilliseen Eurooppaan, ja Suomessa siitä on käytössä kotoinen, kahdella o:lla kirjoitettu asu Joonatan kansainvälisemmän Jonathan-muodon rinnalla. Suomalaiseen almanakkaan nimi merkittiin jo 1700-luvulla, mutta se poistui pian; nykyiselle paikalleen 26. tammikuuta se palasi vuonna 1995.

Merkitys

Heprean Yehonatan merkitsee 'Jahve on antanut' tai 'Jumalan lahja'. Merkitys liittää nimen ajatukseen lapsesta Jumalan lahjana, ja sama 'antaa'-juuri (natan) esiintyy myös heprealaisissa nimissä Natan ja Natanael.

Kulttuuriset viitteet

Vanhan testamentin Joonatan tunnetaan ennen kaikkea syvästä ystävyydestään Daavidin kanssa: hän asettui isäänsä Saulia vastaan suojellakseen ystäväänsä, ja kertomuksesta on tullut Raamatun tunnetuin esikuva uskollisesta ystävyydestä. Suomalaisia nimen kantajia ovat jazzmuusikko Joonatan Rautio (s. 1973), saksofonisti, joka valittiin Pori Jazzin vuoden taiteilijaksi 2001 ja palkittiin Suomen Jazzliiton Yrjö-palkinnolla 2010, sekä räppäri Joonatan Väisänen (s. 1996), joka voitti freestyle-rapin Suomen-mestaruuden 2019 ja tuli laajemmin tunnetuksi huumorivideoryhmä Iha Just Imusin jäsenenä. Nimipäivää vietetään 26. tammikuuta.

Suosio

Joonatan oli pitkään harvinainen, mutta sai uutta nostetta palattuaan almanakkaan 1995 ja yleistyi 2000-luvulla osana raamatullisten poikien nimien laajempaa paluuta. Kotoinen, kahdella o:lla kirjoitettu Joonatan-asu on Suomessa selvästi tavallisempi kuin kansainvälinen Jonathan. Nimi mielletään lämpimäksi ja perinteeseen nojaavaksi, ja sitä annetaan sekä ensimmäisenä että toisena etunimenä. Sen suosio on pysynyt maltillisena mutta vakaana, ja se yhdistetään muiden raamatullisten poikien nimien tapaan ajattomaan, klassiseen nimimakuun.

Lähinimet ja muunnokset

• Joonas
• Joona